Category Archives: Yleinen

Kolme huolestuttavaa matkamuistoa Kanariansaarilta

Joskus me täällä Kasper Diem -blogissa käymme lomalla. Silloin kävelemme rantabulevardeja pitkin ja piipahdamme rihkamakaupoissa. Tässä kolme huolestuttavinta matkamuistoa mitä pystyimme tällä kertaa löytämään.

Souvenir2

3. Emme kuitenkaan ole tulleet lomalle tuomitsemaan, ja siksi hyväksymme tämän ”kulliavaajan” täysin. Hei, mikä ettei, jos se on sinun juttusi. Ja koska korkkiruuvikin on tarpeen, niin kai sekin on sitten pitänyt integroida tähän esineeseen. Mutta miksi se nousee ”tyvestä” tuolla tavalla? Se kyllä pikkaisen huolestuttaa.

Essu

2. Myöskin, jos välttämättä haluat ensi kesänä grillailla ”kulliessu” päällä, se ei todellakaan ole meille ongelma. Mitä vielä, pyydä naapuritkin kylään! Edes essun arvelluttava anatomia ei häiritse. Mutta miksi toinen superkiiltävistä nänneistä on irtoamassa? Sille tarttisi kyllä tehdä jotain.

AhhUmm

1. Ensimmäisen palkinnon vei kuitenkin tällä kertaa tämä Ale Hopista (paikallinen Flying Tiger) löytynyt kynäteline. Kuka on ikinä tarvinnut ”telinettä” kynälleen? Ja jos tarvitsee, voisiko se olla vähemmän keskiaikainen?

Onneksi olkoon joka tapauksessa ensimmäisen sijan johdosta!

Tagged , , ,

Suomi 100: definitiivisiä vastauksia muutamaan ikuisuuskysymykseen

Suomessa on muutamia kysymyksiä joihin ei millään tahdo saada vastausta, vaikka niitä on yritetty kysellä vuosikymmenestä toiseen.

Sellainen peli ei tietenkin vetele. Ja siksi me täällä Kasper Diem -blogissa olemme Suomen satavuotisjuhlan kunniaksi kertakaikkisesti päättäneet selvittää nämä kysymykset, käyttäen Twitterin käyttökelpoista kyselytyökalua.

On hyvä pitää mielessä että nämä vastaukset ovat sitten lopullisia. Koska kyselythän eivät valehtele – muutenhan niitä ei tehtäisi.

Mahdollisuus

Mahdollisuus – uhka vai mahdollisuus
Periaatteessa tämän kyselyn tulos pitäisi olla selvä. Mutta näyttää siltä että 57% eivät sittenkään ymmärtäneet kysymystä. Oikea vastaus oli tietenkin b) mahdollisuus.

Syteen

Syteen vai saveen
Tämä on kysymys joka on askarruttanut suomalaisia jo vuosisatoja. Mutta nyt näyttää siis siltä että syde on oikea vastaus. Tai syte. Tai ehkä jopa sysi. Mikä ikinä ensimmäinen vaihtoehto on, se on kuitenkin oikein. Kauan eläköön syde!

OJaan

Oja vai allikko
Vaikka molempia näitä vaihtoehtoja on perinteisesti pidetty huonoina, allikko mainitaan usein piirun verran enemmän negatiivisessa valossa. 57% prosenttia suomalaisista pitää kuitenkin allikkoa parempana kuin ojaa. Asia joka on hyvä pitää mielessä Suomen juhlavuotena.

Pyy

Pyy pivossa vai kymmenen oksalla
Lopuksi on myös hyvä muistaa että yhteiskunta on muuttunut – enää ei luonnonvaraisten eläinten vangitseminen pipoon – tai pivoon – katsota läheskään yhtä suotuisasti kuin ennen vanhaan. Kannattaa vaikka kysyä pyyltä itseltään.

Hyvää itsenäisyyden juhlavuotta toivoo koko Kasper Diem -blogin tutkimusosasto!

Tagged , , , , , , ,

Forget hygge and kalsarikännit, the latest Finnish expression you need to know is ‘kyrpä otsassa’

otsassa

First the Danish expression hygge found its way into the English vocabulary. Then the Swedish word lagom. After that there was the Finnish expression kalsarikännit, meaning to get drunk at home in your underwear. Now there is a new useful expression you need to know about: kyrpä otsassa.

This fun Finnish idiom literally translates to having a penis attached to your forehead, but is used to describe a moody and often difficult person. Certainly a useful phrase to master in modern the modern world, then.

Finnish linguistics expert and heavy user of the phrase Jukka Saaresmaa gives an example.

“So imagine you are about to board a bus, but the bus driver chooses to close the doors in front of you while at the same time looking you straight in the eye. This would be the perfect example of someone who indeed has kyrpä otsassa.”

It is widely agreed on that kyrpä otsassa could have the chance of being the new Finnish equivalent of hygge.

The phrase in fact does not differ that much from the English idiom of ‘being a dickhead’, but has a deeper, more profound meaning. Mr Saaresmaa explains.

”We certainly have a huge, untapped potential of people here in Finland who could easily be described by this phrase. We just need to make the international public aware of this unique, national charasteristic.”

Tagged , , ,